Anmeldelser · Billeder med ord - ord med billeder · Europæiske perler

Jacques Tardi: Skyttegravskrigen

At tage menneskets parti Tardi siger det selv meget klart i albummets forklarende tekster: Han skriver om franskmænd, fordi han selv er franskmand og fordi han bl.a. er inspireret af bedstefaderens oplevelser, men han ser ikke franskmændene som bedre eller værre end andre. Krigens rædsler var ens på begge sider, og ingen havde større mulighed… Læs mere Jacques Tardi: Skyttegravskrigen

Anmeldelser · Europæiske perler · Klassikerhjørnet

Miklós Vámos: Sangen har vinger

Ungarn 1956 gennem barneøjne Lillebror er seks år, da forandringerne skyller ind over Ungarn i 1956. Udover at kæmpe med at få venner, med at forstå hvor børn kommer fra og alle de andre ting børn altid har svært ved at hitte ud af, skal Lillebror også holde styr på både religion og kommunistisk ortodoksi.… Læs mere Miklós Vámos: Sangen har vinger

Anmeldelser · Europæiske perler · Klassikerhjørnet

Ranko Marinkovic: Hænder

Lidt skuffende kroatiske noveller Marinkovic har rødder i Dalmatien, og det er også udgangspunktet for mange af hans historier. Men det kan selvfølgelig diskuteres om ”Hænder”, der udkom i 1953, er en kroatisk bog. Den blev jo udgivet i Jugoslavien som en del af jugoslavisk litteratur. I hvert fald var Marinkovic i opposition til den… Læs mere Ranko Marinkovic: Hænder

Anmeldelser · Europæiske perler · Klassikerhjørnet

Ivo Andric: Forbandelsens gård

Ivo Andric, Jugoslaviens største digter og nobelprismodtager, er kendt for sine episke fortællinger fra Bosnien. Jeg læste den forrygende Broen over Drina, da jeg gik i gymnasiet, og nu var der så en god anledning til at tage forfatterskabet op igen. Forbandelsens gård handler som Broen over Drina om et sted: Det store fængsel i… Læs mere Ivo Andric: Forbandelsens gård

Anmeldelser · Europæiske perler · Klassikerhjørnet

Imre Kertész: De skæbneløse

Et desperat behov for mening Ungarns historie er dramatisk. Selvom landet deltog i anden verdenskrig på tysk side, nåede det også at blive besat af tyskerne inden befrielsen / besættelsen af Sovjetunionen. Det er nu ikke skyldbevidstheden, der fylder meget i historieopfattelsen. Her er rollen som offer mere bekvem, selvom ungarerne altså var aktive på… Læs mere Imre Kertész: De skæbneløse

Anmeldelser · Europæiske perler

Peter Esterhazy: Hrabals bog

I diktaturets sidste år Esterhazys roman udkom på ungarsk i 1990. Den er altså stort set skrevet under kommunismens sammenbrud, men systemet spiller kun en beskeden rolle i bogen. Den er også skrevet under postmodernismens litterære højdepunkt – og det mærker man desværre alt for tydeligt. Kernen er historien om Anna og hendes kærlighed til… Læs mere Peter Esterhazy: Hrabals bog

Anmeldelser · Europæiske perler

Uwe Timm: Halbschatten

Kærligheden og de dødes stemmer Timm tilhører den 68-generation, der i Tyskland er dybt optaget af nazismen. Af årsagerne til dens opståen, af dens forbrydelser og af dens undergang, som for altid SKAL forandre Tyskland til noget bedre. I ”Min bror, for eksempel” tog han udgangspunkt i sin egen families historie, og også i ”Halbschatten”… Læs mere Uwe Timm: Halbschatten